| 「Energy」 |
Climb the sky from my back.(私の背中から空へと登りなさい)
Catch the falls body by your leg.(沈み逝く身体を 貴方の足で捕らえなさい)
The nameless moment cuts a scratch and destroys your place.
(名も無い瞬間が爪痕を刻んで 貴方の場所を破壊する)
Who do you say permits it?(それを誰が許すと言うの?)
貴方の右手が悲しみを壊せれば
切望と光 鳴り響く闇を越えるだろう
Take light away from my bud.(私の蕾から光を奪いなさい)
Catch the fog wing by your hand.(霧の翼を 貴方の手で捕らえなさい)
The nameless warning rings a heel and interrupts your travel.
(名も無い警告が踵を鳴らして 貴方の旅を遮る)
Who do you say permits it?(それを誰が許すというの?)
Energy should fill your sea.(エナジーは貴方の海を満たすはずよ)
I'd like to emancipate a holy prayer. (私は聖なる祈りを解き放ちたい)
Energy should fight in your field. (エナジーは貴方の戦場で戦うはずよ)
I'd like to hug your free smile. (私は貴方の自由な微笑みを抱き締めたい)
貴方の瞳が苦しみを流せれば
絶望と怒り 揺れ続く波を鎮めるだろう
Energy should fill your sea .(エナジーは貴方の海を満たすはずよ)
I'd like to emancipate a holy prayer. (私は聖なる祈りを解き放ちたい)
Energy should fight in your field. (エナジーは貴方の戦場で戦うはずよ)
I'd like to hug your free smile. (私は貴方の自由な微笑みを抱き締めたい)
Flat beating takes heralds' guidepost away.... (平坦な鼓動が 先駆者達の道標を奪う)
|
|
|